おきゅうぼうやの日記 Okyuu Booya's Diary

　The Law of Time[1]によれば,
今日('14/10/04)は,
Blue Magnetic Storm Kin 79,
「青い, 磁気の(/人を引きつける), 嵐」の日だそうです。
a magnetic pesronalityは, 「魅力的な個性」と訳せるのだそうで,
ロボコンやらドラえもんやらターミネーターとは違うのでしょうね(^^;。
まあ, ドラえもんは歩く原子力発電所という, 大変危険な存在なので,
速やかに未来へ戻って欲しいのですが。

　第3週目は, 青色の週です。第3週目の固有な力は,
Patience Tranforms Conduct
とあります。
「忍耐(/根気)が行動を変える。」となるでしょうか。
先週第2週目が, 「謙遜が瞑想を洗練する」のような意味でしたので,
受動的な力でしたが,
今週は, 耐えることで行動を変えるという,
受け身の状態で能動的になる, ということなのでしょうか?
何を耐えるのかなあ, と思う私には, ???です(;_;)。

> I Unify in order to Catalyse
> Attracting Energy
> I seal the Matrix of Self-Generation
> With the Magnetic tone of Purpose
> I am guided by my own power doubled

私は, △△に触媒作用を及ぼすために, ○○を統一する。
エネルギーを引き寄せながら,
(皆が知っている)時期的な目的の音で,
私は(皆が知っている)自己生成(/世代)の基盤の印章を貼る。
私は, 二倍になった私自身の力で導かれる。

　やっぱり, matrixが全然分からないです(;_;)。
基盤, 母体, 発生源, 鋳型, 行列, ...。
分析化学では, これらとは別の意味もあります。
私の英語力が足りないと言うこと何でしょう(;_;)。

　今日も難しいことを考えずに, でも,
忍耐が行動を変える, ということを意識して, 生きていきます(^^)/

[1] http://www.lawoftime.org/thirteenmoon/13-moon-calendar.html