おきゅうぼうやの日記 Okyuu Booya's Diary

　 ナード・アロマテラピー協会から,
アロマ・アドバイザー認定証が届きました。
ましたが, ほぼフランス語。
しかも, フランス人ならしない印刷の仕方で(;_;)。
フランス語では, 番号(No.)は, Nの右上にoをつけるのですが,
そうなっていないし, d'autorisationが,
d'[スペース]autorisationになっていたり,
私の氏名が, Booya Okyuuになっていたり...(;_;)。
折角の認定書なのに, これは大変残念でした。
認定書がフランス語で良いのかどうかの問題もありますが,
フランス語で発行するのであれば,
フランス語表記に誤りがないようにと願います。
ついでに, 認定書にはNARD JAPONとあるので,
日本語表記は, 「ナール・ジャポン」とするのはいかがでしょうか?

　と, 不満を先に書いてしまいましたが,
晴れてアロマ・アドバイザーに認定されました。
ご指導下さった「ふなかわ」先生や,
受講・受験を勧めてくれた相棒のとりほに感謝します。

　次は, 何本か精油を買うつもりですが,
買うためのお金が貯まるまでは,
トライアルキットで, 香りに慣れ,
分子式を描く生活が続きそうです。