おきゅうぼうやの日記 Okyuu Booya's Diary

　アルバイトが連休, つまり, 収入減(;_;)。
このところのアルバイト準備で体がぼろぼろなので,
丁度良い休みなのかも知れません。
アルバイトの準備の前に, The Law of TIme,
13 Moon Calendar Tutorial[1]を読む事にします。
ちなみに今日は, 第4の月「自分の中に存在する月」,
第3週「(青)忍耐が行いを変える,
第3曜日(Gamma)「光と熱の力がなだめる(/平和にする)」の日です。
これだけでも, もう頭が満杯なのですが...。

　前回, The 20 Solar Seals「20の太陽の印章」について
読み始めたので, 読んで理解したかもしれないことを書くことにします。

> The solar seals represent
> the cycle of frequency-range possibilities
> for transformation or evolution
> that each of these radio-pulses may undergo.

> 「太陽の印章」は,
> それぞれの放射パルスが経験するかもしれない,
> 変化, ないし進化のための,
> 振動数(/周波数)範囲の可能性の周期を表す。

　ううん, 訳が変なのでしょうね。
frequency-range possibilitiesが分からないです。
振動数範囲の可能性って, 何でしょうかね?
振動数の範囲は分かります。
その可能性とは, 振動数の可能な範囲ということなのでしょう。
問題は, その周期です。
振動数(1秒にやってくる波の数)と,
周期(波が1周する時間(秒))は, 互いに逆数の関係,
つまり, 振動数 × 周期 = 1になるのですが,
ううん, なんなんでしょうね(^^;

　まあ, この際どうでも良い事にしましょう(^^;。
とにかく, 20の印章というのがあるようです。
この印章(seal)の意味を, 私はずっと分からなかったのでした。
「20の印章のうちの1つを貼る」という意味だったようです
(それでも尚, 訳が間違っているかも知れませんが。)。
その名前が, 物理学や天文学の言葉が名前になっている13の月とは違って,
Dragon(龍), Wind(風), Night(夜), Seed(種子),
Serpent(蛇), Worldbridger(世界を橋渡しする人),
Hand(手), Star(星), 等の,
互いの関連が薄い印象を受ける名詞なのです。
WorldbridgerやらSkywalkerって,
何なんでしょうね? 世界を橋渡しする人, 空を歩く人, なのでしょうか。
Skywalkerは, 私の世代だと, Luke Skywalkerなんですが(^^;。
で, The 13 Galactic Tonesと同様,
その名前と共に, Power(力), Action(行動),
Essence(本質)があるということです。
今日('14/11/03)は,
Galactic Tone:
Name: Overtone, Essence: Radiance,
Power: Empower, Action: Command
名前: 2倍の音, 本質: 輝き, 力: 権限を与える, 行動: 命令する
20 Solar Seal:
Color: Red, Name: Moon, Essence: Universal Water,
Power: Pufiries, Action: Flow
色: 赤, 名前: 月, 本質: 宇宙の水,
力: 浄化(/高純度化)する, 行動: 流す
という日なので, これらを組み合わせて,
The galactic gatewayが作られる, ということです。
Color, Tone, Sealの順で名前が付くという事なので,
今日はRed Overtone Moonとなるようです。
やっと, この[The Law of Time]の訳を始めた時からの,
この文章(The galactic gateway)がどうやって作られるかを
分かったのでした(^^;。

> I Empower in order to Purify
> Commanding Flow
> I seal the Process of Universal Water
> With the Overtone tone of Radiance
> I am guided by the power of Navigation

　あれれ, 最後の行のNavigationは, どこにもないですね。
恐らく, そのうち知る事になるのでしょう。

　今日はここまでにします。
でも, なぜ太陽の印章の数が20なのかは,
未だに分かっていません(^^;。

[1] http://www.lawoftime.org/thirteenmoon/tutorial.html